在中国共产党的领导下不断走向胜利
〔俄〕德米特里·诺维科夫著 言筱译
作者:德米特里·诺维科夫(Дмитрий Новиков),俄罗斯联邦共产党中央副主席、俄罗斯国家杜马国际事务委员会第一副主席
译者:言筱,中国社会科学院马克思主义研究院助理研究员
来源:《世界社会主义研究》2020年第12期
100年对于有着几千年历史的中国而言似乎并不算长。然而,中国在过去100年的经历极大地改变了国家的面貌,中国对世界政治、经济以及各国人民思想的影响日益增强。
中国共产党的成立是历史发展的逻辑结果。20世纪初,古老而伟大的文明成为帝国主义列强的侵略目标,它们强迫中国签订了一系列不平等条约,侵占其领土,掠夺其财富,给中国人民带来无法估量的苦难。伟大的十月社会主义革命为中国进步人士指明了前进道路和思想坐标。习近平主席说:“一百年前,十月革命一声炮响,给中国送来了马克思列宁主义。中国先进分子从马克思列宁主义的科学真理中看到了解决中国问题的出路。”[1] 1919年,著名的反帝爱国五四运动成为革命进程的里程碑,加速了马克思主义在中国的传播,为共产主义组织的出现提供了动力。不久后的1921年,中国共产党终于成立。
在中国共产党的带领下,中国劳动人民决心解决两个最重要的问题:一是让国家摆脱军阀混战;二是使国家摆脱社会经济危机。共产党人提出了自己的方针路线,并在解放区开展了土地改革和扫盲运动。
苏联对中国和中国共产党给予了大力援助与支持,与中国人民团结一致抗击法西斯侵略。在中国共产党的领导下,中国人民与日本侵略者进行了顽强斗争。日本军国主义瓦解后,中国人民又在解放战争中取得了胜利。
劳动人民自己掌握了国家命运,并在中国共产党的领导下着手建设社会主义国家。尽管在这条道路上存在诸多困难,如居民中90%为农民,父权制的影响仍不可小觑。然而仅仅在第一个五年计划期间(1953~1957年),中国工业生产总量就增长了1.3倍,一系列新的生产部门实现了从无到有的质的飞跃,如机床制造、国防建设、化学工业、航空工业、汽车制造等,近三亿无地或少地的农民得到了土地,文盲被迅速扫除。
中华人民共和国人民政府战胜了历史上每年都夺走很多人生命的疾病:霍乱、天花、鼠疫、疟疾、沙眼、痢疾等。国内开始建设医院和疗养院,并且第一次出现了卫生和流行病学工作站,其数量在8年之内就达到1500个。终于,1954年中国战胜了天花,1959年之前战胜了霍乱和一系列其他疾病。
中国人民和中国共产党在社会主义建设道路上克服了诸多困难,继续自信前进。1978年开始的改革开放是经过深思熟虑的决定。中国共产党领导人在面临社会主义初级阶段物质技术基础建设重任的时候坚持社会主义,同时开始运用市场机制,但遵循一条绝对的原则,即社会和经济发展的领导权牢牢掌握在党和国家的手中。中国成为世界上经济发展最为迅速的经济体,成为世界工业生产的领头羊。
70多年来,中华人民共和国所取得的伟大成就首先得益于中国共产党在坚持马克思列宁主义、创造性发展社会主义思想、持续完善社会主义建设的理论与实践、密切关注人民群众的需求等方面所作出的系统性工作。而坚持马克思列宁主义是中国共产党领导中国人民取得伟大成就的主要经验。一方面,中国共产党认真研究并总结导致苏共垮台和苏联解体的经验教训;另一方面,中国共产党运用马克思主义立场观点方法来分析、以敏锐的态度对待当今世界发生的一切事件。
中国在高速发展并取得举世瞩目的伟大成就的同时,面临的挑战逐步增多,其中包括迅速发展的工业引发的环境和生态问题,中国经济对西方国家先进科学技术的依赖性等。在国际层面,资本主义的全球危机加剧,对劳动者和自然资源的掠夺性剥削导致贫困人口数量上升、社会分化严重和生态灾难。与此同时,为了争夺资源和销售市场,帝国主义国家之间的斗争愈演愈烈,帝国主义体系内部矛盾加剧。在这种条件下,中国共产党基于对本国社会主义发展规律和全球资本主义发展趋势的认识的深化,创造性地提出了习近平新时代中国特色社会主义思想。这一思想的目标是实现社会主义现代化和中华民族的伟大复兴。中国这一目标的实现将对整个人类的繁荣作出重要贡献。
中国共产党向世界证明,在新时代,中国特色社会主义的建设不仅仅是一句口号和美丽的宣言,而是一个深刻的、详尽的思想体系。例如,在国家建设和党建领域,习近平新时代中国特色社会主义思想提出要建设社会主义法治国家;在国防领域,强调巩固党对军队的领导权和实现人民军队现代化;在外交和国际关系方面,习近平新时代中国特色社会主义思想呼吁建立新型的国际关系和人类命运共同体。新时代的中国特别关注人民的利益与需求,以及每一个个体的全面发展。
中国共产党具有明确的发展目标与方针。习近平主席说:“历史和现实都告诉我们,只有社会主义才能救中国,只有中国特色社会主义才能发展中国,这是历史的结论、人民的选择。”[2] 可以把中华人民共和国的发展比作摩天大厦的构筑,有明确的计划和经验丰富的建筑师与建设者,并使用优质材料,而这一巨大工程的基础是社会主义社会的建设方向和中国共产党的领导。早在1986年,邓小平就指出了苏联和东欧改革的危险性并强调,“中国要搞现代化,绝不能搞自由化,绝不能走西方资本主义道路”“自由化思潮一发展,我们的事业就会被冲乱”[3] 。中国共产党发挥着保持社会稳定的作用。为了避免重复苏共解散的错误,中国共产党非常重视党的建设、加强党的纪律和党内监督。
今天,中国共产党把更多的注意力集中到高科技的发展。最近几年,嫦娥四号探测器成功实现对月球背面的探测,中国北斗卫星导航系统正式开通,其轨道上运行着55颗导航卫星。在航天火箭发射数量上,中国于2018年超过美国成为世界第一。2020年注定是载入史册的一年,因为中国成功摆脱了绝对贫困现象,并提前十年实现了联合国2030年可持续发展议程所确定的减贫目标。这一巨大成就得到国际社会的广泛承认。
中国国家领导人对人民需求的关注特别表现在与新冠肺炎疫情的斗争过程中。中国是第一个面对这一全球挑战的国家,并成功地应对了这一挑战。中国现有制度能够直接确保对病毒的胜利,在极短的时间内实现了对人力、物力资源的动员,并制定了周密的计划防止疫情扩散。数百万的共产党人站在抗击疫情的最前线。毫无疑问,中国抗击新冠肺炎疫情的胜利是社会主义制度的胜利。
中国共产党即将迎来建党100周年的庆典,并为人类提供了一条可以共同前行的“路线图”。得益于这条路线,世界各国人民才有机会在资本主义制度的黑暗和夹缝中停止徘徊,从而走上全面发展之路。人类命运共同体倡议是伟大的倡议,给全世界劳动人民带来希望。苏联解体后世界人民第一次获得了可以团结一致、共同解决全球问题的道路指引。俄罗斯劳动人民对中国人民取得的伟大成就表示钦佩。我们两国具有共同发展与合作的巨大潜力,我们两党应共同促进这一潜力的实现。
毫无疑问,未来中国将继续取得新的成就和胜利。2020年10月26~29日在北京举行的中国共产党十九届五中全会提出了具有新目标的第十四个五年规划,这表明我们的中国同志将克服困难、迈向新的胜利高地。中国人民和中国共产党完全有能力实现这一充满雄心壮志的新计划。
注释:
[1]习近平:《决胜全面建成小康社会 夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利——在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告》,北京:人民出版社,2017年10月,第12—13页。
[2]习近平:《关于坚持和发展中国特色社会主义的几个问题》,《求是》2019年第7期。
[3]《邓小平文选》第3卷,北京:人民出版社,1993年,第123、124页。